Indice cadistas1910.com
Jugadores Entrenadores Presidentes Historial Enfrentamientos Rivales Rankings



Ayúdanos a sufragar los gastos de mantenimiento de este sitio web
 
Logo oficial Centenario Cádiz CF SAD
 
ÚLTIMO COMENTARIO:
Foto_jug
Pedrito
11/10/2017 - Antonio González escribió:
A Pedrito en el Real Jaén se le conoció como Pedro, y en la temporada 61/62 no jugó ningún partido oficial.
 

Síguenos en twitter

 

  Secciones
· Inicio
· Contacta con 1910
· Episodios Cadistas
· Biografías Jugadores
· Jugadores Cadistas
· Biografías Entrenadores
· Entrenadores
· Presidentes
· Historial Cádiz CF
· Duelos equipos rivales
· Ranking cadista
· Personaje Histórico
  del Cadismo

· Desplazamientos
· cdts1910 en YouTube
· Bibliografía - Política información
· Agradecimientos

  Efemérides
Tal día como hoy...

1946
Debutan con la camiseta del Cádiz Camilo Liz y Blandino, marcando el primero el gol de...


Ver Efemérides


  Escríbenos



Pincha el icono para conctactar con nosotros



ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES


Un bonito episodio copero

Foto_jug

16/10/2017
1962-1963

Temporada agradable la que recuperamos hoy, la de 1962-63, la última que tendría a Jose Luis Riera, uno de los mejores técnicos de la historia cadista, en el banquillo amarillo, y también una de sus mejores delanteras, con Bolea, Soriano y Mosquera.

Mientras en liga se estuvo peleando casi hasta el final por acceder a los puestos de ascenso a Primera (que al final fueron para Murcia y Levante), en Copa se vivió un episodio que si bien, no demasiado largo, dejó un buen sabor de boca a los aficionados.

La ronda previa nos empareja con todo un RCD Español, que ese año había tenido la desgracia de caer en la categoría de plata (una de las cuatro únicas veces que les ha ocurrido en sus casi 120 años de historia), en la que también milita el Cádiz, aunque en distinto grupo. 

En la ida, los cadistas hacen un partido colosal y derrotana a los catalanes por 3-1. Sin embargo, los blanquiazules son capaces de remontar dicho resultado en Sarriá, forzando un partido de desempate que se disputaría en Mestalla, y que los amarillos se llevan en la prórroga, gracias a un tanto de Soriano. 

El rival en la siguiente ronda, de dieciseisavos, fue el Córdoba. El vecino jugaba entonces en la máxima categoría, y hace valer su condición para pasar como un rodillo por encima de los nuestros. Los califales ganaron los dos partidos del enfrentamiento, finiquitando así la aventura copera amarilla de aquella campaña.



Duele más que la pelea se negocie que el empate

Foto_jug

15/10/2017
Cádiz - Cultural Leonesa (2017-2018)

Hemos visto al Cádiz perder 3-0 en Lorca ante un equipo de la parte baja de la tabla, no ganar en Sevilla al colista (sin casi hacer ocasiones), pero sin duda el partido que seguramente más ha dolido de la presente campaña ha sido el que se ha empatado con la Cultural Leonesa.

Porque el Cádiz, después de hacer los deberes en una primera parte en la que fue muy superior, dejó escapar la victoria en una segunda parte infame, cuando se supone que este equipo está en su elemento cuando es capaz de adelantarse en el marcador. Encajar dos tantos en un cuarto de hora final sólo se explica desde el derrumbe de los futbolistas sobre el campo, que seguramente se vieron ya con los puntos en el bolsillo, cuando quedaba tiempo en que habría que haber seguido mordiendo hasta la muerte, porque la victoria de hoy hacía mucha falta.

Perea y Carrillo fueron la cara de la moneda hoy, uno manejando el equipo (hasta que se desfondó físicamente, aún le queda para estar al máximo nivel tras no haber podido hacer una pretempoarda al uso) y el otro quitándose por fin el estigma de que sólo Barral marca en este equipo (aún así falló de forma grosera una ocasión clamorosa).

El Cádiz aún vive de las rentas que consiguió en las primeras jornadas pero las señales que se emiten, insistimos, sobre todo desde el punto de vista de los valores que Cervera había imprimido en los suyos, no invitan a la esperanza. Hace falta una victoria, más que por la situación clasificatoria, por romper una pésima racha y traer tranquilidad a club y entorno. Que sea más pronto que tarde.



Jugadores con pasado Cultural y amarillo

Foto_jug

13/10/2017

Nos salen en la lista 16 jugadores que han militado en el Cádiz y la Cultural.

El más reciente es Jesús Fernández, el meta suplente el año pasado en el Cádiz, que se marchó este verano. Jugó el primer partido, cometió un error muy grosero y desde entonces le ha tocado volver al banco.

Los que más sonarán a la mayoría de aficionados de esa lista podrían ser:
- Manolo Pérez, que se recorrió media España en su carrera, y que estuvo media campaña en la 2007-08 en León
- Góngora, el lateral zurdo amarillo de aquel año del fiasco ante el Lugo, estuvo en el equipo leonés en la campaña 2013-14
- Aulestia, el meta vasco, estuvo dos temporadas seguidas en León entre 2005 y 2007
- Fue compañero de Sambruno, central cadista ya retirado, que en la 2006-07 estuvo en el club castellano-leonés, recordemos que estuvo seis campañas de amarillo, ascenso a Segunda incluido, superó los 100 partidos

Tirando más de hemeroteca, en esa lista está Pepe Collar, uno de los hermanos de la prolífica familia de futbolistas: recordemos que jugaron los cuatro en el Cádiz, incluyendo Enrique, el más famoso, un mito del Atlético de Madrid, 14 temporadas, y varias internacionalidades

Como siempre, aquellos que quieran saber más sólo tienen que visitar nuestra web

Foto: Diario de León



Veinte años desde la última visita de la Cultural

Foto_jug

13/10/2017

Vuelve un enfrentamiento que se ha dado pocas veces, solo cuatro precedentes de visitas de la Cultura. Esto se debe a que la escuadra leonés ha estado poco en Segunda División, quince temporadas, y cuando lo estuvo, estaban el grupo norte y sur y por tanto Cádiz y Cultural no coincidían en el mismo grupo. Cuando se unifica la categoría en un único grupo, se dan tres enfrentamientos en cuatro años.

El balance es muy positivo para los amarillos: tres victorias, y un empate, que precisamente se dio en el primer duelo, 1971-72. Un año después el cuadro local gana 1-0, en un partido jugado el día de Nochevieja de 1972.

Dos años después, tras un paréntesis en Tercera de los leoneses, se gana 4-1, con doblete de Carvallo.

Curiosamente, fue el mismo resultado que se dio 20 años después, en aquella liguilla mortífera en la que ambos conjuntos tuvieron la mala fortuna de caer emparejados contra los dos filiales de Barcelona y Real Madrid. Fue el último partido de aquella campaña, con ambos equipos ya sin posibilidades de subir. En los últimos 20 minutos, los amarillos se vuelven locos y marcan cuatro tantos, favorecidos por una expulsión de los leoneses que se derrumbaron.

Un duelo que huele a fútbol de otro tiempo y cuyos todos precedentes podéis ver en detalle en exclusiva en nuestra web



El momento más difícil de Cervera

Foto_jug

12/10/2017
Sevilla At. - Cádiz (2017-2018)

Poco se puede decir del partido jugado hoy por el Cádiz. Visitaba al último clasificado, un Sevilla Atlético, que como buen filial, desvirtúa la competición de un año para otro. Pero ni por esas, los amarillos, muy acomplejados por sus recientes varapalos, decidieron apostarlo todo a defender la portería y luego ya se vería. Con todo, los hispalenses tuvieron sus ocasiones para haber echado todavía más sal a la herida amarilla.

La única buena noticia, ante la falta tan dolorosa de gol del equipo cadista (que tampoco inquietó apenas a su rival), es que la portería se quedó a cero, primer mandamiento del evangelio según Cervera, la base sobre la que el guineano basa su juego. Pero sin duda, el técnico pasa por su peor momento desde que se sentó en el banquillo de Carranza. No porque peligre su puesto (que tiene mucho crédito todavía), sino porque no da con la clave para cambiar la tendencia negativa de su equipo.

Más allá de sesudos análisis, ahora lo que queda es hacerse piña, apretar los dientes, hacer más gala que nunca de este entrenador y este equipo, que tanto nos ha dado, y que ahora necesita que nosotros les demos todo nuestro apoyo. El sábado se juega mucho y todos tenemos que sumar.



Vaya día para cumplir cien

Foto_jug

08/10/2017
Servando

Lástima que el capitán Servando no haya podido celebrar de mejor manera su centenario con el Cádiz. Y es que el isleño ha entrado hoy en el club de jugadores que se han puesto la amarilla en cien ocasiones en partido oficial. Un recorrido que empezó con su debut frente al Betis B en agosto de 2014.

Y mira que la cosa empezaba bien. El zaguero era objeto de un penalti que podría haber puesto a los amarillos en ventaja. Pero Aitor García marraba el lanzamiento. Como sabemos, Barral habría de fallar dos lanzamientos más y al final el Osasuna se terminaría llevando el duelo.

Servando suma 100 partidos tras cuatro temporadas en Carranza. Tras dos campañas en Segunda B jugando prácticamente todo (38 la primera, 35 la segunda), la pasada campaña le tocó, en la LFP, mirar muchas veces desde el banco, con Sankaré y Aridane asentados en el titular. Aún así, sumó 18 apariciones. La mitad de la que lleva ya este año, en el que tras la marcha de Aridane y la lesión de Sankaré, se ha asentado como fijo en el centro de la zaga.

En total por tanto, ha sumado sus cien partidos así:
Temporadas: 2014-15 (38), 2015-16 (35), 2016-17 (18), 2017-18 (9)
Competiciones: Liga (79), Copa (9), Playoff (12)

Ha marcado tres goles y expulsado en dos partidos, curiosamente todo ello en la campaña 2015-16

Foto: La Voz



Difícil ganar cuando no marcas ni con tres penaltis

Foto_jug

08/10/2017
Cádiz - Osasuna (2017-2018)

Es oficial, el Cádiz tiene un problema seria con el gol, y sin el gol, a este juego, no se puede ganar. 

Los amarillos llevan un punto de los últimos doce posibles. Obviamente no es casualidad, lleva cuatro partidos sin marcar. Y no será que hoy no ha tenido oportunidades. Tres lanzamientos desde los once metros fallados lo dicen todo. Poco más se puede explicar, poco más se puede comentar. Cuando tienes opciones tan claras y no las haces, lo normal es que acabes perdiendo.

Como así ocurrió ante Osasuna. Todo lo que le salía mal a los amarillos, lo clavaron los pamplonicas. Después no inquietar a Cifuentes en absoluto, y de ser capaces de sacar esas tres penas máximas, acertó de lleno con los cambios. Dos de los tres refuerzos fueron los encargados de anotar los dos tantos que le daban tres puntos que los aúpan a un liderato por el que hace poco suspirábamos nosotros.

El guantazo de realidad ya está dado, demasiado fuerte. Ahora toca ya ganar para evitar precisamente que se empiece a hablar de fantasmas de descenso que no queremos ni mencionar. Objetivo 50 puntos, pero es que nos hemos dejado once demasiado fácil en estas últimas semanas.

Foto: La Voz



26 jugadores en Osasuna y Cádiz liderados por Lorente

Foto_jug

05/10/2017

Nuestra base de datos nos devuelve 26 futbolistas cuando le preguntamos cuantos jugadores han militado en Cádiz y Osasuna en la historia de ambos conjuntos.

Evidentemente, el protagonista en esa lista es Aridane, que otra vez esta semana va a volver al que fue su estadio dos temporadas. Después de quedarse en la grada en el partido copero, con mucha probabilidad será de la partida frente a los amarillos.

Hubo muchos jugadores de Osasuna en el Cádiz de los años 50, esto muy probablemente se debió a la presidencia entonces ostentada por Julián Arana, que era navarro. Gente como Bidegain, Bohórquez, Valentín, Royo, Cheme, Ameztoy...llegaron por la intermediación del entonces presidente.

Aunque si tenemos que quedarnos con nombres de esa lista, hay dos que brillan con luz especial.

El primero sería De Quintana, seguro recordado por todo el mundo, que estuvo una temporada en Osasuna, donde apenas jugó y para colmo el equipo bajó, fue uno de los muchos descensos que sufrió.

Y finalmente, el más destacado, Jesús Lorente, el noveno máximo goleador de toda nuestra historia (45 goles en seis temporadas). Era navarro y por tanto, pasó por el equipo osasunista en sus inicios para llegar luego al Cádiz. Tenemos una biografía preciosa sobre él que realizamos con su familia y que recomiendo encarecidamente que leáis



Por fin vuelve Osasuna en liga

Foto_jug

05/10/2017

Enfrentamiento que no se daba en liga desde hacía demasiado tiempo, la campaña 2005-2006, y que por fin vuelve.

Aunque debo decirse que Cádiz y Osasuna se han enfrentado muchas veces en la historia y de formas muy diversas.

Empecemos con las estadísticas: 21 visitas de Osasuna en partido oficial contando ya el de esta temporada en Copa. Eso ha dejado un saldo de 8 victorias, 9 empates y 4 derrotas.

De esos duelos, trece se dieron en Primera División por ocho en Segunda.
Y por competiciones, 16 en liga, tres en Copa, dos en playoffs o liguillas de los que ahora hablaremos.

Resulta curioso que el primer duelo, que se dio en la temporada 70-71, fuera en Copa, y ya entonces, con victoria 0-1 por parte de los rojillos, que nos ganaron los dos partidos y nos apearon del torneo del KO.

Hay que esperar dos años más, febrero de 1973, para el primer duelo liguero, en segunda, que este sí, se salda con victoria amarilla, 1-0 gol del mítico Machicha.

Es imposible no hablar de este enfrentamiento sin mencionar la campaña 86-87. Comentábamos que había trece duelos en Primera pero es que tres se concentraron en esta temporada, la de aquella liguilla de la muerte en que el Osasuna fue protagonista. Primero en liga regular, segunda jornada (0-0), luego en playoff de descenso (Cádiz gana 1-0), y finalmente en dicha liguilla, en la que se produce un empate (1-1).

Por último, el último precedente, del que decíamos, data de febrero de 2006. El Osasuna ganó 1-3, se adelantó el Cádiz con un golazo de falta de Lucas Lobos, que jugó ese día uno de sus mejores partidos, pero remontó el cuadro pamplonica con otros golazos también que merece la pena ver. 

Recuerda, que todos los vídeos y crónicas en nuestra web



Cinco minutos de descuento que el Osasuna aprovechó

Foto_jug

04/10/2017
Cádiz - Osasuna (1991-1992)

Nuevo vídeo que nos recuerda al arquetipo de Cádiz CF que disfrutamos en los noventa.

Jornada 31, y los amarillos reciben al Osasuna, rival directo en la lucha por la permanencia, aunque los navarros tienen un colchón importante. No por ello, los puntos no le son igual de valiosos. Aunque para el Cádiz, cada partido es una final, como es habitual cuando llega abril.

En una segunda parte loca, los pupilos de Ramón Blanco consiguen ponerse por delante hasta en dos ocasiones, la segunda cuando restan menos de diez minutos para el tiempo reglamentario. La puntualización es necesaria porque el árbitro alargaría seis minutos el encuentro.

Suficiente para que los rojillos, en un córner, sacaran petróleo y se llevaran un punto y un positivo de Carranza. Ramón Blanco, contrariado, reconocía que se sabían de memoria como el Osasuna jugaba los córners, y aún así, encajaron el segundo gol en un saque de esquina.

Algo que ponía difícil pero no imposible el milagro de la salvación que se terminaría produciendo al final de aquella campaña.

Todo ello ahora lo podéis rememorar gracias a este vídeo



Una Copa que fue la puntilla para el entrenador

Foto_jug

02/10/2017
1963-1964

No llegó este enfrentamiento copero en un buen momento para el Cádiz. Un comienzo bastante dubitativo hundió al equipo en los puestos bajos de la clasificación. El Cádiz, otra vez, lejos de pelear el ascenso, estaba en peligro de perder la categoría.

En estas llega el duelo copero contra el Celta, que en el Grupo Norte, navega por aguas más tranquilas. Y aprovecha su situación.

No obstante, la afición guardó esperanzas cuando los amarillos se trajeron un empate de tierras gallegas. Una victoria en Carranza daría opción de jugar la siguiente ronda, y ahí ya veríamos. 

Pero la escuadra cadista, lejos de aprovechar la ventaja, la dilapidó en casa, donde cayó derrotado por 1-2, quedando apeado a las primeras de cambio. Los locales se adelantaron en el marcador, consiguieron llegar a los compases finales con dicha ventaja, pero dos goles celtiñas en los últimos ocho minutos cercenaron las posibilidades de victoria.

No sólo eso, sino que aquello fue la gota que colmó el vaso de la paciencia con el técnico Casimiro Benavente, que fue cesado después de la eliminación copera. Luis de Miguel temporalmente, y luego Pepe Varela de forma definitiva, consiguieron enderecer el rumbo del equipo que al final consiguió mantenerse de forma tranquila en mitad de tabla. A costa, eso sí, de escribir una línea muy corta en su historia con el torneo del KO.

Foto: Diario de Cádiz



Noveno entrenador con más partidos en Segunda

Foto_jug

01/10/2017
Alvaro Cervera

A pesar de ser la categoría en la que más temporadas ha militado el Cádiz en su historia, no se ha caracterizado el club amarillo en ser estable en sus banquillos, salvo honrosas excepciones.

Eso, sumado a que en el fútbol actual se disputan muchos más partidos, explotando el calendario hasta el límite, provoca que sea relativamente fácil batir records de partidos.

Así, Alvaro Cervera, con el de hoy, se ha convertido en el noveno técnico de la historia con más partidos de liga en la categoría de plata (descontamos la Copa). Suma 49 jornadas en liga regular más los dos de playoff frente al Tenerife del año pasado. Alcanza a Pepe Valera (años 60) y ahora el siguiente escalón sería Víctor Espárrago, para lo que necesitará llegar a 65 presencias en el banquillo. Que llegue a eso y mucho más, será buena noticia.

Foto: cadizcf.com/La Liga



Apendicitis en Lorca, horrible debut en Lorca

Foto_jug

01/10/2017
Perea

Ni una décima de culpa se le puede imputar a Perea. No va por ahí el titular. Pero sin duda que el jugador albaceteño no recordará con mucho cariño el día que por fin pudo debutar en partido oficial con el Cádiz CF.

Seguramente Perea le va a coger manía a la ciudad de Lorca. Y es que cada vez que pasa por allí con el Cádiz algo le pasa. Este verano, en el stage que el club realizaba en La Manga, tuvo que ser intervenido de urgencia en la localidad murciana, aquejado de una apendicitis. Dolencia que le sacó muchas semanas de los terrenos de juego, y no ha sido hasta hoy que el mediapunta pudo por fin disputar sus primeros minutos.

Ha querido el destino que dicho debut se produjera en el mismo escenario, en Lorca. Pero de nuevo, el recuerdo no será bueno. El Cádiz disputaba su peor partido hasta la fecha en la presente campaña. El ex del Barcelona B salía faltando once minutos, última bala de Cervera para intentar buscar el empate, pero lo que se encontró el jugador fueron dos goles más en contra que sepultaron a los amarillos.

Esperemos que tanto el equipo como él puedan dejar atrás pronto este revés y Perea pueda poner su calidad al servicio de mejores días que traigan puntos

Foto: portalcadista



Hubo un equipo amarillo en Lorca, pero ese no era el Cádiz

Foto_jug

30/09/2017
La Hoya Lorca - Cádiz (2017-2018)

Garrido marcándose un gol en propia meta a los tres minutos tras un grave error defensivo. No había que ver mucho más para darse cuenta que hoy no iba a ser un buen día, que hoy el Cádiz no iba a comparecer. O no al menos como lo suele hacer el equipo que dirige Cervera.

La seguridad defensiva de otras veces brilló hoy por su ausencia, en un partido en el que no se vio casi nada de los amarillos. Un primer tiempo especialmente desastroso en el que el Cádiz apenas tuvo pisó área, sin inquietar al guardameta rival, y concediendo en defensa lo que no había hecho en toda la liga.

Cervera movió el banquillo en el descanso y los visitantes mejoraron (no se podía hacer peor). Salvi lideró el ataque y Rubén Cruz dio aire fresco intentando cosas diferentes. Pero no era el día. Por más que se hubiera jugado, los amarillos no habrían marcado. Y al final, el desastre. Otra prueba de que hoy no era el Cádiz el que jugaba: Cifuentes, siempre seguor y prudente, regala un gol en bandeja al rival tras impactar un despeje contra el delantero que le presionaba.

De ahí al final naufragio total en el que se encajó otro tanto, y todavía pudo haber alguno más. Tres goles en contra en noventa minutos cuando en los anteriores seis partidos sólo se habían encajado dos. 

Día negro y para olvidar por tanto. Toca resetear, recuperar a nuestros mejores valores en ataque (las ausencias de Alvaro García y Barral pesan mucho). Y sobre todo, no olvidar quienes somos.



Cifuentes y Abel Gómez frente a sus excompañeros

Foto_jug

29/09/2017

Hay siete jugadores que han militado en ambos clubes. De esos dos, son protagonistas este sábado por medirse a sus antiguos compañeros.

Sigue en el Lorca FC el centrocampista sevillano Abel Gómez, que esta temporada sólo ha disputado 13 minutos en Copa, y no se ha estrenado en liga, pero que el año pasado fue vital para los murcianos, de hecho marcó el tanto del ascenso.

En el otro bando, ahora viste de amarillo Alberto Cifuentes. El castellano manchengo, estuvo allí una campaña, la 2013-14, jugando 41 partidos completos, en un temporadón del equipo murciano que fue segundo, y que se quedó en la segunda ronda, eliminado precisamente por Hospitalet, nuestro mismo verdugo.

Los otros cinco son:
- Bienve, pieza clave para que los murcianos subieran a 2B, hoy está en Filipinas
- Hugo Rodríguez, que llega al Cádiz en mercado invernal 14-15 procedente La Hoya. Hoy juega en el Cartagena
- Juanito Argudo, canterano amarillo que debutó en Copa Federación, estuvo tres temporadas en cuadro lorquino, también en ascenso, y que también jugó en ese 3-0, on sabemos donde está hoy
- Ortuño, que estuvo también en ese Lorca 13-14 recién ascendido, marcó diez goles en primera vuelta lo que motiva su fichaje por Girona a Segunda
- Sergio Ortiz, recordemos que nunca jugó en el Cádiz, cedido tras ser fichado. una temporada (14-15) en Lorca

Foto: orm.es



Desastre tras desastre en las visitas a La Hoya Lorca

Foto_jug

29/09/2017

Hay tres precedentes contra La Hoya Lorca (ahora renombrado como Lorca FC), que se nos ha dado muy mal, y es que nunca les hemos ganado a domicilio, con un saldo de dos empates y una derrota.

La derrota se produjo en el primer duelo entre ambas escuadras, campaña 2013-14, partido en el que Cádiz se lleva un tremendo repaso de un recién ascendido que sería la revelación, clasificando segundo y disputando playoff de ascenso. En el vídeo del partido se puede ver que el duelo fue un monólogo absoluto de los locales, que al final, tanto fue el cántaro a la fuente que se rompió. Goleada (3-0) pero es que pudo ser todavía más. El portero rival, al que apenas se le ve, es un tal Alberto Cifuentes.

Un año después el resultado fue algo mejor, pero todavía dejó una mala impresión. El Cádiz (como nota curiosa, juega igual que el año anterior, camiseta negra y pantalón amarillo), se adelanta con un golazo, una volea tremenda de Juan Villar, luego La Hoya da la vuelta al marcador, y finalmente Airam Cabrera volvió a poner empate en el marcador que sería definitivo.

Y el último precedente, el año del ascenso, 2015-16, se consigue otro empate en el Artés Carrasco, en la recta final del choque, tanto obra del colombiano Wilson Cuero. Fue el único gol que hizo el ahora delantero de la Balona, que consiguió ascenso a Segunda B el pasado junio con el otro equipo lorquino, el Lorca Deportiva.

Fotos, vídeos, fichas completas...todo sobre estos precedentes en nuestra página web.

Foto: lahoyalorcacf.com




  Exjugadores cadistas

¿Quieres saber donde están los exjugadores cadistas?



Pincha aquí y localiza a todos los jugadores que pasaron por el Cádiz CF y continúan en activo, conociendo así los equipos en los que militan actualmente

  Desplazamientos



ÚLTIMO DESPLAZAMIENTO

23. Mallorca - Cádiz (29/01/2017)




Creative Commons License
Web Cadistas 1910 - Historia del Cadiz CF by Peña Cadista 1910 is licensed under a
Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License. (pinchar logo para mayor información)
Based on a work at www.cadistas1910.com.