Indice cadistas1910.com
Jugadores Entrenadores Presidentes Historial Enfrentamientos Rivales Rankings



Ayúdanos a sufragar los gastos de mantenimiento de este sitio web
 
Logo oficial Centenario Cádiz CF SAD
 
ÚLTIMO COMENTARIO:
Foto_jug
Rengifo
12/08/2017 - Ramoni escribió:
Reginfo no era central. Era un mediocampo ofensivo
 

Síguenos en twitter

 

  Secciones
· Inicio
· Contacta con 1910
· Episodios Cadistas
· Biografías Jugadores
· Jugadores Cadistas
· Biografías Entrenadores
· Entrenadores
· Presidentes
· Historial Cádiz CF
· Duelos equipos rivales
· Ranking cadista
· Personaje Histórico
  del Cadismo

· Desplazamientos
· cdts1910 en YouTube
· Bibliografía - Política información
· Agradecimientos

  Efemérides
Tal día como hoy...

1946
El Cádiz anuncia el fichaje del defensa Estévez Tartajada, procedente del H&eac...

1954
El Cádiz hace público el fichaje del extremo Mari, procedente del Sevilla


Ver Efemérides


  Escríbenos



Pincha el icono para conctactar con nosotros



ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES


Tres partidos contra Osasuna en Copa, tres derrotas

Foto_jug

20/09/2017

Mal pinta el partido copero de hoy contra el Osasuna si nos atenemos a los precedentes entre ambos equipos en esta competición.

Con la de esta edición, será la tercera vez que pamplonicas y gaditanos se midan por un pase a la siguiente ronda de la Copa. Los dos anteriores, acabaron mal para nuestros intereses.

El primer enfrentamiento se da en la campaña 1970-71. El Cádiz acaba de recuperar su sitio en Segunda División tras un paso efímero por Tercera, mientras que los rojillos no han podido hacer lo mismo y están en el sótano de nuestra liga en Tercera. Es por ello que les toca afrontar una primera ronda en la que eliminan al Avilés, para quedar luego encuadrados con el propio Cádiz. 

A pesar de la diferencia de categoría, los navarros se imponen en los dos partidos por 1-0, dando la campanada y dejando fuera a las primeras de cambio al equipo de León Lasa. 

Habría de pasar mucho tiempo hasta que de nuevo Cádiz y Osasuna cruzaran sus caminos en la Copa. En este caso el Cádiz estaba en un papel muy similar, mientras que los rojillos estaban en una situación diametralmente opuesta. Los amarillos vienen de ascender a Segunda después de nueve larguísimos años en el barro de la Segunda B. Por su parte, el cuadro navarro vive una época dorada en Primera División, que habría de prolongarse por 13 años consecutivos.

En esta ocasión sin embargo, y a pesar de que la eliminatoria se decidía a partido único, el conjunto de superior categoría hizo valer dicha condición. Aunque bien es cierto que tuvo que tirar de épica para conseguirlo. El Cádiz se adelantaba poco antes del descanso con un gol de Pavoni. Los locales aguantaron las embestidas de su rival hasta que todo se vino al traste en los dos últimos minutos de partido, en los que Aloisi y Webó dieron la vuelta a un partido que ya estaba ganado. Lección de fútbol.

Por último, en ambas ocasiones la escuadra navarra fue apeada en la siguiente ronda.

Por tanto, se presenta una ocasión fantástica para vengarse deportivamente y ser nosotros esta vez quien pase adelante en la Copa

Foto: Diario de Navarra



Fallece Tucho de la Torre, jugador de los años 60

Foto_jug

18/09/2017
Tucho de la Torre

Según informa nuestro compañero del Area de Historia del Cádiz CF, Juan Lebrero, el que fuera jugador cadista en la década de los 60, Tucho de la Torre, ha fallecido hoy, a los 78 años de edad.

Natural de Marín (Pontevedra), llegó al Cádiz en la campaña 1966-67, para permanecer cuatro temporadas en la disciplina amarilla, llegando a los 107 partidos oficiales con el club (una cifra muy alta para la época). 

Anteriormente, había jugado en diversos clubes, algunos de ellos en Primera, como Sevilla, Celta o Zaragoza. También defendió los colores de, entre otros, Badajoz, Deportivo o Racing de Ferrol.

Mandamos desde aquí nuestro más sentido pésame a sus familiares y amigos



Una temporada de eliminatorias con equipos vascos

Foto_jug

18/09/2017
1964-1965

Vuelve la Copa esta semana, lo que nos da la excusa perfecta para recuperar otra semana nuestro recuerdo de las participaciones coperas del Cádiz en su historia.

Llegamos hoy a la campaña 64-65, que fue tan mala en liga, como también en Copa.

En liga se necesitó una promoción contra el Eibar (con partido de desemate incluido) para mantener la categoría. Y en Copa, también frente a un equipo vasco, los pupilos de Valera cayeron a las primeras de cambio.

El rival fue el Barakaldo. Las opciones del cuadro amarillo quedaron prácticamente finiquitadas en la ida, disputada en Vizcaya. Los locales arrasaron a su rival, al que golearon por 4-1. 

Con todo, el Cádiz se conjuró para remontar la eliminatoria. Y cerca estuvo de hacerlo. Con el gol de Luna el Cádiz se fue 1-0 al descanso. Bastián hizo el segundo en el minuto 72, dejando casi veinte minutos para hacer el tercero, que hubiera igualado el total de goles, forzando un partido de desempate. Pero el tanto nunca llegó, dejando al Cádiz fuera del torneo copero en su primer envite.

(La foto no corresponde con ninguno de los partidos contra el Barakaldo)



El Cádiz vuelve a no comparecer en Oviedo

Foto_jug

17/09/2017
Oviedo - Cádiz (2017-2018)

Algo debe pasar cuando el Cádiz tiene que cruzarse España entera de sur a norte, algo se queda por el camino, porque desde que el Oviedo ha vuelto a cruzarse en el camino del cuadro amarillo desde aquella promoción de 2015, todo lo que se juega contra el cuadro carbayón sale a deber.

El equipo de Cervera, que venía con una trayectoria impoluta, cedió su primera derrota en el Tartiere, donde hizo muy poco por evitarlo. Con mútliples bajas y la añadida por la historia de Barral (vaya día para mear fuera del tiesto), los visitantes estuvieron muy romos en ataque. Otra vez basaron su partido en la seguridad defensiva y buscar que la gente de arriba sacara algún chispazo.

Pero sin Alvaro García ni Barral, con Abdullah que está muy mal esta campaña, el único que hacía run-run en la grada era Salvi, que sólo no se bastaba para inquietar al portero contrario. La falta de control en la medular propiciada por el bajo rendimiento del de Comores, dejaba al Oviedo acercarse demasiado al área de Cifuentes. El veterano guardameta no pudo salvar otra vez a los suyos cuando Toché, tras un control orientado de mucha calidad, lo fusilaba a placer.

El marcador ya no se movería, el Cádiz lo intentó con más corazón que cabeza y el club se iba de vacío de su duelo contra el Oviedo. Otra vez.



Regresa al Hospitalet en Tercera

Foto_jug

16/09/2017
Canario

Estaba sin equipo después de salir el pasado verano de la Balona, en la que llevaba tres campañas, siendo en este último ejercicio futbolista con mucho menos protagonismo.

Jugador que llegara a fichar por el Cádiz y hacer dos pretemporadas pero sin debutar en partido oficial, se tuvo que apuntar a las habituales sesiones AFE estivales para jugadores sin equipo. Parece que le han valido, dado que el jugador grancanario ha podido firmar por el CE Hospitalet, al que vuelve cuatro años después. El mediapunta ya militó en el club catalán, precisamente en la temporada en la que nos eliminaron en el playoff de ascenso a Segunda.

Lo hace, eso sí, en Tercera División, categoría a la que cayeron los barceloneses el pasado mes de junio tras una liga desastrosa.

Foto: portalcadista



Vídeo resumen Oviedo-Cádiz 88-89

Foto_jug

15/09/2017
Oviedo - Cádiz (1988-1989)

Esta semana nos está resultando más fácil que otras encontrar material histórico referente al partido que vamos a disputar este fin de semana.

Hoy os traemos de nuevo un vídeo para recordar tiempos pasados. En este caso se trata del resumen del Oviedo-Cádiz de la campaña 1988-89. Ambos equipos en Primera, se imponen los asturianos por un solitario gol.

En el cuadro amarillo, que hizo muy poco por sumar algo más, el mejor fue, como siempre, el salvadoreño Mágico González, que dejó algunos de sus destellos de calidad.

Esos y otros podéis verlos ahora en este vídeo



Servando, cadista con pasado oviedista (pero hay más)

Foto_jug

14/09/2017

Que tengamos constancia, casi una treintena de futbolistas (27) han vestido las dos camisetas, carbayón y amarillo.

Servando es ahora mismo el único que se cruzará con un antiguo equipo suyo. Servando jugó en la campaña 2006-07 en 2B con ellos, y seguramente no guarde un buen recuerdo de su experiencia en el Tartiere: a nivel personal no jugó mucho y para colmo, a nivel colectivo, el equipo asturiano bajaba esa temporada a Tercera.

Hemos encontrado en esta lista tres hombres que están ahora mismo muy relacionados: Oli, David González y Oscar Pérez: los tres están en el Marino de Luanco en la actualidad, el primero como entrenador, los otros dos como jugadores en activo.

El último (en orden cronológico) que se sumó a esta fue Jon Erice. El futbolista navarro salió muy mal del equipo carbayón este verano (tras ser capitán del equipo y uno de los más aclamados en ese ascenso a costa del Cádiz) tras ser cuestionado por muchos aficionados, fricciones que acabaron con el jugador discutiendo con un aficionado en plena calle, lo que motivó primero que fuera apartado y posteriormente su rescisión de contrato.

Destacamos por último esta semana a Miguel Sánchez Rus: un ariete clásico de los años 60, marcó casi 30 goles en dos temporadas con el Cádiz. Dos años después de su paso por Carranza, jugó con el Oviedo en Primera.

Para aquellos que quieran navegar más, siempre pueden consultar nuestra web

Foto: deportedelaisla.com



Hace 40 años que no ganamos en el Tartiere

Foto_jug

14/09/2017

Oviedo-Cádiz es un enfrentamiento mítico que por fin ha vuelto para quedarse como un duelo típico en la categoría profesional de nuestro fútbol.

Es un duelo sin embargo que se nos ha dado muy mal en el pasado, reciente y no tan reciente.
Acumulamos ya 17 visitas al Tartiere (el actual o el viejo), que se han saldado con solo dos victorias en tierras asturianas, seis empates y nueve derrotas.

Quince de esos duelos fueron en liga (cinco en Primera, diez en Segunda), otro en Copa y un tercero en playoff de ascenso.

El primer duelo no se produce hasta la campaña 68-69 (cuando se produce la unificación de los grupos Norte y Sur de la categoría de platA) y ya empezaron las cosas mal, con un 3-0 en contra

Tenemos que remontarnos nada menos que 40 años para encontrar la última victoria amarilla en el campo del Oviedo, fue el año del ascenso a Primera, en enero de 1977, en la que los de Enrique Mateos remontaron un gol en contra con tantos de Mané e Ibañez.

Aunque estos dos equipos están ahora totalmente marcados en sus relaciones para seguramente mucho tiempo por el playoff de ascenso que jugamos ambos hace dos años. Dos equipos con trayectorias similares, con una necesidad casi de vida o muerte por conseguir ese ascenso que finalmente se llevaron los asturianos después de que consiguieramos un buen resultado allí, 1-1, con ese tanto de Jona, la expulsión de Garrido.

El año pasado el Oviedo fue el único equipo que nos ganó ambos partidos, también el del Tartiere, en marzo de este mismo año, en la que nos adelantamos, pero terminamos cayendo.

Sea como fuere, en nuestra web tenéis acceso a todas las crónicas, muchas de las cuáles incluyen vídeos y fotografías míticas.



Cuando Oviedo y Cádiz jugaban en Primera

Foto_jug

12/09/2017
Oviedo - Cádiz (1991-1992)

Hubo un tiempo en que Oviedo y Cádiz jugaban sus partidos en Primera. Hoy os traemos un vídeo de esos tiempos pasados que en este caso sí fueron mejores.

El resumen que podéis ver aquí corresponde al partido Oviedo-Cádiz de la campaña 91-92, con un Oviedo que perseguía puestos europeos mientras que los amarillos, como siempre, se conformaban con cualquier cosa que fuera mantenerse, aunque fuera a última hora, como casi siempre.

El partido, disputado en el viejo Tartiere, fue un monólogo local. El cuadro carbayón ya ganaba por 1-0 a los dos minutos de juego, por un gol de su mítico delantero Carlos. Lo poco que se puede de los amarillos son las muchas paradas de Szendrei, que fue el mejor de los suyos, y un pase de pecho de Kiko, que en todos los encuentros dejaba siempre gotas de su calidad técnica.

Otro vistazo a nuestro pasado que os abrimos en este ventana hoy.



La Copa en la que nos barrió un emergente Gárate

Foto_jug

11/09/2017
1965-1966

El episodio copero de la temporada 1965-66 no pudo ser más breve. Ellos no lo sabían todavía, pero claro, se estaban enfrentando al que habría de ser uno de los goleadores históricos de nuestra liga y del Atlético de Madrid.

El Cádiz, que estrena nuevo técnico, Julio Vilariño (que a día de hoy sigue siendo el técnico que más veces ha dirigido al equipo amarillo en Segunda, nadie estuvo nunca cuatro campañas seguidas en el banquillo de Carranza), se estrena en el torneo copero con la SD Indautxu, que milita también en la categoría de plata, aunque lo hace en el Grupo Norte, por lo que, no se ven las caras en el torneo liguero.

En las filas del cuadro vasco figura un delantero llamado Jose Euligo Gárate, todavía no muy conocido, pero que desde este duelo la afición cadista iba a saber, antes que el resto de España, de qué pasta estaba hecho.

La ida se disputa en terreno vasco, y ahí terminó la eliminatoria. Los vizcainos descosieron a los amarillos haciéndoles una manita, en la que Gárate se marcó un hat-trick, y porque no quiso hacer más sangre. El duelo de vuelta fue evidentemente un mero trámite en la que los gaditanos tampoco fueron capaces de derrotar a su rival, a pesar de la baja del delantero hispano-argentino.

Un vendaval que luego habría de marcar una época en el Atlético, con el que marcó más de 100 goles.



Cervera da una lección de como gestionar una crisis

Foto_jug

08/09/2017
Alvaro García

Lo explicó, como siempre a pecho descubierto y sin esconderse, el día que saltaba la noticia. Prefería mandar a Alvaro García a su casa ante la tensión que el futbolista estaba pasando por la incertidumbre sobre su futuro. El técnico reconocía entender el trago por el que pasaba el jugador y que en nada iba a ayudar ejercer un trato marcial y tirar de posición para obligar a alguien que tiene la cabeza en ese momento en otro sitio.

Criticado por algunos por permitir esa licencia al jugador, Cervera hace lo que es mejor para el equipo y alinea de nuevo a su jugador más determinante. En el minuto 72, aprovechando su velocidad infinita, el utrerano roba un balón y se planta en el área para fusilar el 2-0 y sentenciar el partido.

El menudo extremo rompía a llorar tras el tanto, liberando así tanta tensión acumulada tantos días. La afición le jaleaba. Episodio que se queda ya atrás. Alvaro está otra vez con nosotros. Cervera lo ha sabido cuidar. Tres puntos más, y los que aún debe ayudarnos a conseguir



La virtud de hacer bien lo que sabes hacer bien

Foto_jug

08/09/2017
Cádiz - Nastic Tarr. (2017-2018)

Podríamos copiar la crónica de cualquiera de los partidos que ha ganado el Cádiz este año, incluyendo el de Copa. Esto es:

- los amarillos ganaron dejando su puerta a cero
- cuando parecía que nada ocurría sacaban un gol de la nada
- Barral adelantó a los suyos
- Cifuentes salvó la única peligrosa que tuvo el contrario en un momento vital del partido
- Cervera planteó el choque desde la total seguridad defensiva que dan los centrales y Garrido
- Alvaro García y Salvi fueron puñales que no pararon de descoser al rival

Y lo dicho, vayan ustedes poniendo estas frases en las crónicas, porque todo lo demás que podamos decir nosotros sobra. 

El Cádiz duerme líder, lo que es puramente anecdótico. Lo importane es que en tan sólo cuatro jornadas ya se ha ventilado el 20% del objetivo

Foto: La Liga



Partido COMPLETO de uno de los mejores goles en España

Foto_jug

07/09/2017
Real Madrid - Cádiz (1986-1987)

Esta misma semana publicábamos un artículo recordando los enfrentamientos coperos entre Cádiz y Real Madrid, dado que el club merengue ha sido el mayor verdugo que hemos tenido en el torneo copero en nuestra historia.

En uno de esos duelos, temporada 86-87, los madridistas abusaban de un equipo en horas muy bajas, endosándole un contudente 6-1 en el partido de vuelta. Ese choque, que estaba destinado a convertirse en un trámite, dejó una de las imágenes más veces vista en nuestro fútbol, dado que esa noche un ilustre de nuestro fútbol, Emilio Butragueño (que ya tenía al Cádiz en un lugar muy especial dado que fue su debut en Primera, con una gran actuación), marcó el que posiblemente fue el mejor gol de su carrera, que luego ha sido repetido hasta la saciedad cada vez que se recordaba su figura.

Hoy os traemos ese partido COMPLETO, en el que además de ese gol mítico, podéis disfrutar de los jugadores cadistas, con estrellas como Mágico González, Dieguito, Juan Jose...

Otra maravilla que nos acerca más a nuestra historia y que os recomendamos encarecidamente que lo visionéis



Ya han debutado casi todos

Foto_jug

05/09/2017

Para tres jugadores el partido de hoy será una fecha que seguro recordarán, pues disputaron su primer partido oficial con la camiseta del Cádiz.

Rubén Yáñez, como estaba cantado, fue el guardameta titular, como parece que lo será en todos los partidos de Copa, en detrimento de un Cifuentes que parece indiscutible en liga. Estuvo sobrio, parando la única acción de peligro, en un tiro lejano de Tino Costa.

Kecojevic formó en el centro de la zaga con Servando. El montenegrino no había aún disputado ningún minuto en liga, donde parece que lo tendrá difícil, pero se mostró seguro y contundente, entendiéndose bien con el capitán.

Finalmente Carrillo entró en la segunda parte y mostró muy buenas maneras. Entró mucho en juego, participó entre líneas y si sus compañeros hubieran estado más acertado en los pases, habría gozado de buenas oportunidades. Es el que más pinta tiene de que vaya a contar más en liga para Cervera.

Así, sólo quedan dos fichajes por debutar esta temporada, el venezolano Villanueva (que recordemos que estaba con su selección estos días atrás) y Alberto Perea, que sigue pagando todavía su operación de apendicitis en la pretemporada y necesita coger ritmo.

Además, este año aún no se han vestido ni Rubén Cruz ni Sankaré, por sendas lesiones.

Foto: portalcadista



Cervera y Garrido y lo demás, da un poco igual

Foto_jug

05/09/2017
Cádiz - Almería (2017-2018)

Entrenador, y su igual en el campo. Alvaro Cervera en la pizarra y Jon Garrido en el centro del campo. Y los otros diez, bueno, ya encontraremos algo que funcione.

El Cádiz introdujo hoy varios cambios lógicos y esperados en el cambio de comeptición y ante la semana tan atípica que tenemos por delante, pero la esencia se mantuvo inalterable. El centrocampista vasco barrió absolutamente todo lo que pasó por su lado. Moha hizo de Salvi (o Alvaro García, elijan ustedes) y destrozó por la banda a su rival hasta que se le acabó la gasolina. En una recuperación de Garrido con pase al africano nació el primer y único gol que dio el pase, y que remató Barral, que es la tercera pata del banco: todo lo que cae cerca del isleño acaba entre los tres palos. Ya van tres dianas y estamos sólo a primeros de septiembre.

El Almería sucumbió a la trampa de Cervera, que le enseñaba el campo pero que no le dejaba jugar. Servando y Kecojevic, en las raras veces que Garrido no llegó, estuvieron infranqueables. Por contra, las subidas a toda velocidad del mencionado Moha, Aitor García, o Salvi y Carrillo en la segunda parte, generaron mucho más peligro que cualquier jugada elaborada de los visitantes, que salvo en un tiro lejano, nunca hicieron nada suficiente para inquietar a Rubén Yañez, el arquero hoy.

En definitiva merecido pase a siguiente ronda que nunca peligró y que confirmó el excelente comienzo liguero y que la idea de Cervera sigue siendo totalmente válida. El viernes, ¡a por más!



Un precedente copero entre Almería y Cádiz

Foto_jug

05/09/2017
Cádiz - Almería (1974-1975)

Cádiz y Almería se juegan hoy una ronda de la Copa del Rey. No es la primera vez que lo hacen. En la campaña 74-75 (entonces Copa del Generalísimo) ambos equipos se midieron en 3ª Ronda.

El Cádiz entraba directamente en dicha ronda, mientras que los rojiblancos, en su condición de equipo de Tercera, lo hacían desde la primera. Para medirse al Cádiz, tuvieron antes que dejar en la cuneta a Linares y Melilla (contra quien remontaron con un espectacular 5-0 en casa el 3-0 recibido en tierras africanas).

El duelo andaluz fue de poder a poder y dejó un enfrentamiento muy bonito para el espectador. La ida se disputa en el campo de La Falange. Sabino Barinaga, técnico cadista, había pasado por el mismo campo un año antes con el Oviedo en trance similar, así que conocía las armas del cuadro almeriense. 

El equipo local no se aminaló ante un equipo de superior categoría al que le jugó de igual a igual. Pese a ello, fueron los visitantes los que se adelantaron con un gol de penalti transformado por Eloy poco antes del descanso. No se rindió el Almería, que en el minuto 49 encontraba el premio a su esfuerzo con el tanto del empate.

Los últimos minutos fueron una verdadera locura. El Cádiz se volvió a adelantar gracias a un tanto de Villalba, pero sólo un minuto después, en el 79, otra vez los locales igualaban la contienda. Y otro minuto más daban la sorpresa poniéndose por delante, gracias a otro gol de Rojas, este desde el punto de penalti también. Al Cádiz le quedaban diez minutos para arreglar la papeleta.

Imponiendo su mayor calidad en el centro del campo, los amarillos se armaron de paciencia y cocinaron el partido hasta que Mané, con la clase que tenía, hizo el 3-3 definitivo. Ambos técnicos, Lalo y Barinaga, se veían con opciones de pasar (el técnico cadista fue muy valiente afirmando que tenían el "98% de posibilidades de pasar", una frase impensable hoy día).

El partido de vuelta, como casi todos los que jugaba el Cádiz con Barinaga, volvió a ser de ida y vuelta y con mucohs goles. El equipo amarillo tenía mucho potencial ofensivo pero encajaba muchos tantos en defensa.

Con Ibáñez y Eloy llevando otra vez la batuta del encuentro (una de las mejores parejas de mediocentros que hayamos disfrutado nunca), fabricaron multitud de jugadas que los delanteros amarillos fallaban clamorosamente. Tuvo que ser precisamente Eloy el que por fin, de cabeza, abriera el marcador al borde de la media hora. Ese tanto afectó mucho a los visitantes, que habían merecido más hasta entonces.

Ya en la segunda parte otro chispazo de calidad, esta vez de Villalba, que se sacó un centro medido para Mori que sólo tuvo que poner la testa, ponía agua de por medio, estableciendo el 2-0. Poco duró la tranquilidad local: tres minutos después el Almería recortaba distancias con el gol de Alfonsín.

Tras aguantar el arreón de los almerienses, el Cádiz consiguió dominar el partido para que los minutos se fueran consumiendo, y en otra jugada magistral de Eloy, llegó el 3-1 obra de Mané, minuto 87. Todo parecía acabado ya pero una vez más el Cádiz concedía demasiado atrás y permitió que otra vez los visitantes se acercaran en el marcador, haciendo el 3-2 a falta de un minuto. Gol en claro fuera de juego pero que aún así inquietó a la parroquia local.

Por fortuna, el marcador no se movería y los amarillos pudieron respirar tranquilos, obteniendo el pase a la siguiente ronda. Poco duró la alegría en esta competición: el siguiente rival, el RCD Español, aprovecharía su clara superioridad para avanzar en el campeonato a costa del Cádiz.




  Exjugadores cadistas

¿Quieres saber donde están los exjugadores cadistas?



Pincha aquí y localiza a todos los jugadores que pasaron por el Cádiz CF y continúan en activo, conociendo así los equipos en los que militan actualmente

  Desplazamientos



ÚLTIMO DESPLAZAMIENTO

23. Mallorca - Cádiz (29/01/2017)




Creative Commons License
Web Cadistas 1910 - Historia del Cadiz CF by Peña Cadista 1910 is licensed under a
Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License. (pinchar logo para mayor información)
Based on a work at www.cadistas1910.com.